🦊 Torii Spirit Pouch 🦊

✨ A design inspired by Japanese tradition, available in two sizes ✨

📏 Choose the perfect size for you:

🔹 M Size: 22.5 cm x 17 cm – Spacious, ideal for carrying notebooks, accessories, or cosmetics. 📖💄✨

🔹 S Size: 18 cm x 14 cm – Compact and handy, perfect for small essentials like keys, makeup, or money. 👜💰🎀

🌸 Charming design: Inspired by Japanese culture, featuring a pattern of torii gates and adorable kitsune (spiritual foxes) on a warm background with cherry blossoms. 🏯🦊🌸

🧵 Handmade with love: Each piece is carefully crafted, making it unique and special. ✨🎀

🔒 Secure closure: High-quality zipper to keep your belongings safe in style. 🔐💖

🎁 Perfect gift: Ideal for Japanese culture lovers or as a charming addition to your collection. 🎁💛

🦊 トリイ スピリット ポーチ 🦊

✨ 日本の伝統にインスパイアされたデザイン、2つのサイズから選べます ✨

📏 ぴったりのサイズを選べます:

🔹 Mサイズ: 22.5cm × 17cm – ノートやアクセサリー、コスメなどの収納に最適。 📖💄✨

🔹 Sサイズ: 18cm × 14cm – コンパクトで持ち運びに便利！鍵やメイク用品、お金を入れるのにぴったり。 👜💰🎀

🌸 魅力的なデザイン: 日本文化にインスパイアされた、鳥居とかわいいキツネ（精霊の狐）が描かれた温かみのあるデザイン。 🏯🦊🌸

🧵 愛を込めたハンドメイド: 一つひとつ丁寧に作られた、特別な一点もの。 ✨🎀

🔒 安心のファスナー付き: 高品質のジッパーで、大切な持ち物をしっかり守ります。 🔐💖

🎁 贈り物にも最適: 日本文化が好きな方へのプレゼントや、自分への特別なアイテムとしておすすめ。 🎁💛